韓国語を何年も勉強しているのに…
そんな韓国語から
期間限定・無料公開
韓国旅行で、店員さんが
何を言っているのか聞き取れない
勇気を出して韓国語で話したのに
「え？」と聞き返されてしまう
推しのライブや配信も
字幕がないとよく分からない
でも、あとで字幕を見ると……
知っている単語ばかり
こんなに勉強しているのに、
どうして聞き取れないんだろう？
単語を何度も書いて、もっと覚えなきゃ
文法書でもっと文法を勉強しなきゃ
聞き流し動画を長時間
聞かなきゃ
とにかく韓国人と話してみなきゃ
18年間、日本人学習者を指導してきて気づいたことがあります。
勉強時間が足りないのではなく、
「練習の仕方」が合っていない
そんな方がとても多いんです。
単語を何度も書いて覚える方はとても多いです。「書いて覚える」というのは、学校での勉強を通して私たちが慣れ親しんできた学習法ですよね。
もちろん、書いて覚えること自体が悪いわけではありません。 特に初級では役立ちます。
でも、ある程度韓国語に慣れてきたら、
「書く → 覚える」だけではなく、
聞く → 自分で言う → 使う
という練習が大切です。覚えた韓国語を実際に「使う」練習をしなければ、会話でとっさに出てくるようにはなりにくいからです。
聞き流しにもメリットはあります。韓国語に触れる時間を増やし、耳を韓国語に慣らすことができます。
ただし、
意味の分からない音を
ただ聞き続けるだけでは
聞き取る力も、
話す力も身につきません
「聞いたことがある音」と
「自分で再現できる音」は別物です。
だから、聞くだけではなく、自分の口で音を作る練習も必要なんです。
メッセージでは韓国語でやり取りできる。でも、いざ通話すると、結局ほとんど日本語で会話することに……。
韓国人と実際に話すことは、もちろんとても良い練習です。でも、会話量を増やすだけで突然聞き取れるようになるわけではありません。
まず必要なのは、
韓国語の「音」を聞き取るための土台
その大きなカギのひとつが、
韓国語には、日本語にはない音や、日本語とは違うリズム、イントネーション、音の変化があります。
文字で覚えている韓国語と、
実際に韓国人が話す
韓国語の音が
頭の中でつながっていないと
「まずは単語や文法を勉強したほうが大事じゃない？」
「発音って、韓国語が上手な人がもっと上手に話すためのものでしょ？」
そう思う方も多いかもしれません
でも
発音は「話す」ためだけの
勉強ではありません
韓国語の音の違いを理解し、自分でもその音を出せるようになると、今まで同じように聞こえていた韓国語が、
「聞こえない」と
「伝わらない」は
実はつながっているんです
それが、私が長年の指導で大切にしてきた韓国語学習です。
そして、
実際の韓国語の音を聞いて、
自分でも声に出して体験
ただ「知る」だけではなく、
だから聞こえなかったんだ！
こうやって発音すればいいんだ！
という感覚を
ぜひ体験してみてください。
「ネイティブだから」だけではない
言語と教育を専門的に学び、
18年間、現場で教えてきた
韓国語講師です
大学・大学院で言語・教育学を専門的に学び、韓国で日本語教師資格も取得。「韓国語が母語だから」というだけではなく、言語をどう学ぶのか。どう教えれば身につくのか。その両方を専門的に学んできました。
私自身も、外国語として日本語を学んできました。さらに韓国では、韓国語だけでなく日本語教師としても実際に指導。企業・官公庁での語学指導も経験してきました。
外国語を「学ぶ側」と「教える側」、その両方を経験してきたからこそ、日本人が韓国語を学ぶとき、どこでつまずきやすいのか、日本語と韓国語の「音」をどう違って捉えているのか。両方の言語を比較しながら指導することができます。
韓国では、企業・語学学校での語学指導を担当。日本では、企業・官公庁での語学指導を経験。さらに、大手語学スクール「ECC」で韓国語講師として8年間勤務。初心者から上級者まで、さまざまな目的・レベルの日本人学習者を長年指導してきました。
18年間の指導経験と
言語・教育の専門知識をもとに
できるだけ遠回りせず、
「聞こえる・伝わる」韓国語へ
発音・リスニング・会話
そして「どう練習すれば伸びるのか」まで
日本人学習者に合った方法で
お伝えしています
韓国語を一生懸命勉強しているのに、「聞き取れない」「伝わらない」という理由だけで、「私には韓国語の才能がないのかも…」と自信をなくしてしまう学習者をこれまでたくさん見てきました。
でも実は、勉強が足りないのではなく、
「練習の仕方」を知らないだけ
ということも少なくありません。そして、それを知らない方が本当に多いんです。
「これをもっと早く
知っていたら、
こんなに遠回りしなくても
よかったのに…」
もっと効率よく、韓国語を聞くこと・話すことを楽しんでほしい。そんな思いから、今回、その第一歩となる内容を無料で公開することにしました。
「もっと勉強しなきゃ」から
「こう練習すればいい！」へ
この講座が、韓国語の勉強法や「発音って難しい…」というイメージを変えるきっかけになれば嬉しいです。
期間限定・LINE登録者限定
そんな韓国語への第一歩を、ここから始めてみてください。